{:en}

Sie haben Fragen?
Dann zögern Sie nicht uns zu kontaktieren

    Ihr Name/Your Name/Il vostro nome (Pflichtfeld/Required field/Campo obbligatorio)

    Ihre E-Mail-Adresse/Mail adress/Indirizzo e-mail (Pflichtfeld/Required field/Campo obbligatorio)

    Betreff/subject/per quanto riguarda

    Ihre Nachricht/Your message/Il vostro messaggio

     

    www.emschermann.de

    HSW GmbH with registered office in 82362 Weilheim, Germany

    represented by

    the managing director Christoph-Johannes Emschermann

    Business address

    Schützenstr. 5

    82362 Weilheim i. Obb

     

    christoph@emschermann.de

     

    UST identification number:DE292164882

     

    Disclaimer: Liability for contents The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness and timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with the general laws pursuant to § 7 Para.1 TMG. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement of the law becomes known. If we become aware of any such infringements, we will remove the relevant content immediately. Liability for links Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law.
    If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately. Copyright The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately. Data protection The use of our website is generally possible without providing personal data. As far as on our sides personal data (such as name, address or e-mail addresses) are collected, this is as far as possible on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without your express consent. We point out that data transmission over the Internet (eg communication by e-mail) security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible. The use of contact data published within the framework of the imprint obligation by third parties for the purpose of sending unsolicited advertising and information materials is hereby expressly prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

    No warning without prior contact requested!

     

    Privacy policy

     

    General notice and mandatory information

    Designation of the responsible entity

    The responsible party for data processing on this website is:

    HSW GmbH

    Mr. Christoph Emschermann

    Schützenstr. 5

    82362 Weilheim i. Obb

     

    The responsible body decides alone or jointly with others on the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, contact details or similar).

    Revocation of your consent to data processing

    Some data processing operations are only possible with your express consent. A revocation of your already given consent is possible at any time. An informal communication by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

    Right to complain to the competent supervisory authority

    As a data subject, you have the right to complain to the competent supervisory authority in the event of a data protection violation. The competent supervisory authority with regard to data protection issues is the state data protection commissioner of the federal state in which the registered office of our company is located. The following link provides a list of data protection officers and their contact details: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

    Right to data portability

    You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to third parties. The data will be provided in a machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done insofar as it is technically feasible.

    Right to information, correction, blocking, deletion

    Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, the origin of the data, their recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correction, blocking or deletion of this data. In this regard, and also for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time via the contact options listed in the imprint.

    SSL or TLS encryption

    For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as site operator, our website uses SSL or TLS encryption. This means that data you transmit via this website cannot be read by third parties. You can recognize an encrypted connection by the „https://“ address line of your browser and the lock symbol in the browser line.

    Server log files

    In server log files, the provider of the website automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us. These are:

    Browser type and browser version

    Operating system used

    Referrer URL

    Host name of the accessing computer

    Time of the server request

    IP address

    There is no merging of this data with other data sources. The data processing is based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures.

    Contact form

    Data transmitted via contact form will be stored, including your contact data, in order to be able to process your inquiry or to be available for follow-up questions. This data will not be passed on without your consent.

    The processing of the data entered in the contact form is based exclusively on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). A revocation of your already given consent is possible at any time. An informal communication by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

    Data transmitted via the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it or there is no longer any need to store it. Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

    Storage period of contributions and comments

    Contributions and comments as well as related data, such as IP addresses, are stored. The content remains on our website until it has been completely deleted or had to be deleted for legal reasons.

    The storage of contributions and comments is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). A revocation of your already given consent is possible at any time. An informal communication by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of data processing operations that have already taken place remains unaffected by the revocation.

    YouTube

    For integration and display of video content, our website uses plugins from YouTube. The provider of the video portal is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

    When a page with an integrated YouTube plugin is called up, a connection to the YouTube servers is established. YouTube thereby learns which of our pages you have accessed.

    YouTube can assign your surfing behavior directly to your personal profile if you are logged into your YouTube account. By logging out beforehand, you have the option to prevent this.

    YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

    Details on the handling of user data can be found in YouTube’s privacy policy at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

    Cookies

    Our website uses cookies. These are small text files that your web browser stores on your terminal device. Cookies help us to make our offer more user-friendly, effective and secure.

    Some cookies are „session cookies.“ Such cookies are deleted by themselves after the end of your browser session. In contrast, other cookies remain on your terminal device until you delete them yourself. Such cookies help us to recognize you when you return to our website.

    With a modern web browser, you can monitor, restrict or prevent the setting of cookies. Many web browsers can be configured to automatically delete cookies when you close the program. Disabling cookies may result in limited functionality of our website.

    The setting of cookies, which are necessary for the exercise of electronic communication processes or the provision of certain functions desired by you (e.g. shopping cart), is based on Art. 6 (1) lit. f DSGVO. As the operator of this website, we have a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and smooth provision of our services. Insofar as the setting of other cookies (e.g. for analysis functions) takes place, these will be treated separately in this data protection declaration.

     

    Source: Privacy configurator from mein-datenschutzbeauftragter.de

     

     

    {:}{:it}

    Avete domande?
    Allora non esitate a contattarci

      Ihr Name/Your Name/Il vostro nome (Pflichtfeld/Required field/Campo obbligatorio)

      Ihre E-Mail-Adresse/Mail adress/Indirizzo e-mail (Pflichtfeld/Required field/Campo obbligatorio)

      Betreff/subject/per quanto riguarda

      Ihre Nachricht/Your message/Il vostro messaggio

      www.emschermann.de

      HSW GmbH, con sede legale in 82362 Weilheim, Germania

      rappresentata da

      l’amministratore delegato Christoph-Johannes Emschermann

      Indirizzo commerciale

      Schützenstr. 5

      82362 Weilheim i. Obb

       

      christoph@emschermann.de

       

      Numero di identificazione UST:DE292164882

       

      Esclusione di responsabilità: Responsabilità per i contenuti I contenuti delle nostre pagine sono stati creati con la massima cura. Tuttavia, non possiamo assumerci alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza e l’attualità dei contenuti. In qualità di fornitore di servizi, siamo responsabili dei nostri contenuti su queste pagine in conformità alle leggi generali ai sensi del § 7 comma 1 TMG. Tuttavia, ai sensi dei §§ 8-10 TMG, in qualità di fornitore di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi o a indagare su circostanze che indicano un’attività illegale. L’obbligo di rimuovere o bloccare l’uso delle informazioni in conformità alle leggi generali rimane inalterato. Tuttavia, la responsabilità in questo senso è possibile solo a partire dal momento in cui si viene a conoscenza di una concreta violazione della legge. Qualora venissimo a conoscenza di tali violazioni, provvederemo a rimuovere immediatamente i contenuti in questione. Responsabilità per i link Il nostro sito web contiene link a siti esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Pertanto, non possiamo assumerci alcuna responsabilità per questi contenuti esterni. Il rispettivo fornitore o gestore delle pagine è sempre responsabile del contenuto delle pagine collegate. Le pagine collegate sono state controllate per verificare la presenza di eventuali violazioni legali al momento del collegamento. Al momento del collegamento non sono stati individuati contenuti illegali. Tuttavia, un monitoraggio permanente dei contenuti delle pagine collegate non è ragionevole in assenza di indicazioni concrete di una violazione legale.
      Qualora venissimo a conoscenza di eventuali violazioni della legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali link. Copyright I contenuti e le opere presenti in queste pagine creati dai gestori del sito sono soggetti alla legge tedesca sul copyright. La duplicazione, l’elaborazione, la distribuzione o qualsiasi forma di commercializzazione di tale materiale al di fuori dell’ambito di applicazione della legge sul diritto d’autore richiede il previo consenso scritto del rispettivo autore o creatore. Download e copie di questo sito sono consentiti solo per uso privato e non commerciale. Nella misura in cui i contenuti di questo sito non sono stati creati dal gestore, vengono rispettati i diritti d’autore di terzi. In particolare, i contenuti di terzi sono contrassegnati come tali. Se tuttavia doveste venire a conoscenza di una violazione del copyright, siete pregati di informarci. Qualora venissimo a conoscenza di violazioni, provvederemo a rimuovere immediatamente tali contenuti. Protezione dei dati L’utilizzo del nostro sito web è generalmente possibile senza fornire dati personali. Se sulle nostre pagine vengono raccolti dati personali (ad es. nome, indirizzo o indirizzo e-mail), ciò avviene sempre, per quanto possibile, su base volontaria. Questi dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso. Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso di terzi. È espressamente vietato l’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di imprinting da parte di terzi per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di adire le vie legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

       

      Non è richiesto alcun avviso senza un contatto preventivo!

       

      Informativa sulla privacy

      Nota generale e informazioni obbligatorie

      Designazione del responsabile

      Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

      HSW GmbH

      Christoph Emschermann

      Schützenstr. 5

      82362 Weilheim i. Obb

      Il responsabile decide da solo o insieme ad altri le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, dati di contatto o simili).

      Revoca del consenso al trattamento dei dati

      Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata.

      Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente

      In qualità di soggetto interessato, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente in caso di violazione della protezione dei dati. L’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati è il Commissario di Stato per la protezione dei dati dello Stato federale in cui si trova la sede legale della nostra azienda. Il seguente link fornisce un elenco dei responsabili della protezione dei dati e i loro dettagli di contatto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

      Diritto alla portabilità dei dati

      Avete il diritto di ottenere che i dati da noi elaborati automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto vengano consegnati a voi o a terzi. I dati saranno forniti in un formato leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un’altra parte responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

      Diritto di informazione, correzione, blocco, cancellazione

      Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sull’origine dei dati, sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di tali dati. A questo proposito e anche per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento tramite le opzioni di contatto elencate nell’impronta.

      Crittografia SSL o TLS

      Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati che ci inviate in qualità di gestori del sito, il nostro sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. Ciò significa che i dati trasmessi tramite questo sito web non possono essere letti da terzi. Una connessione criptata è riconoscibile dalla riga dell’indirizzo „https://“ del vostro browser e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

      File di log del server

      Nei file di log del server, il provider del sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Queste sono:

      Tipo e versione del browser

      Sistema operativo utilizzato

      URL di riferimento

      Nome host del computer di accesso

      Ora della richiesta al server

      Indirizzo IP

      Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Il trattamento dei dati si basa sull’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

      Modulo di contatto

      I dati trasmessi tramite il modulo di contatto, compresi i vostri dati di contatto, vengono memorizzati al fine di elaborare la vostra richiesta o di essere disponibili per domande successive. Questi dati non saranno trasmessi senza il vostro consenso.

      I dati inseriti nel modulo di contatto vengono elaborati esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane inalterata.

      I dati trasmessi tramite il modulo di contatto rimarranno presso di noi fino alla richiesta di cancellazione, alla revoca del consenso alla memorizzazione o alla cessazione della necessità di memorizzare i dati. Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

      Periodo di conservazione dei contributi e dei commenti

      Vengono memorizzati i post e i commenti, nonché i relativi dati, come gli indirizzi IP. I contenuti rimangono sul nostro sito web fino a quando non vengono completamente cancellati o devono essere cancellati per motivi legali.

      La memorizzazione di post e commenti si basa sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). La revoca del consenso già dato è possibile in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La revoca non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

      YouTube

      Il nostro sito web utilizza i plugin di YouTube per l’integrazione e la visualizzazione di contenuti video. Il fornitore del portale video è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

      Quando si richiama una pagina con un plugin YouTube integrato, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Questo comunica a YouTube quali pagine sono state visitate dall’utente.

      YouTube può assegnare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale se siete connessi al vostro account YouTube. È possibile evitare che ciò avvenga effettuando prima il logout.

      YouTube viene utilizzato nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO.

      I dettagli sul trattamento dei dati degli utenti sono riportati nell’informativa sulla privacy di YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

      Cookie

      Il nostro sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che il vostro browser web memorizza sul vostro terminale. I cookie ci aiutano a rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro.

      Alcuni cookie sono „cookie di sessione“. Tali cookie vengono eliminati automaticamente al termine della sessione del browser. Altri cookie, invece, rimangono sul vostro dispositivo terminale finché non li cancellate voi stessi. Questi cookie ci aiutano a riconoscervi quando tornate sul nostro sito web.

      Con un moderno browser web è possibile monitorare, limitare o impedire l’impostazione dei cookie. Molti browser web possono essere configurati in modo che i cookie vengano eliminati automaticamente alla chiusura del programma. La disabilitazione dei cookie può comportare una funzionalità limitata del nostro sito web.

      L’impostazione di cookie necessari per lo svolgimento di processi di comunicazione elettronica o per la fornitura di determinate funzioni desiderate dall’utente (ad es. il carrello della spesa) si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. In qualità di gestore di questo sito web, abbiamo un interesse legittimo a memorizzare i cookie per una fornitura tecnicamente priva di errori e senza intoppi dei nostri servizi. Se vengono impostati altri cookie (ad esempio per funzioni di analisi), questi vengono trattati separatamente nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

       

      Fonte: Configuratore di protezione dei dati da mein-datenschutzbeauftragter.de

       

      {:}

      Scroll to Top